ลองแปลดูนะครับ

Aircraft Carrier - SOLD

Keel lay Nov 16th 1942
Delivery to Royal Navy : Jan15th 1945
Sold to the Brasilian Navy: Dec 6th 1960 - then to private Owners 2002
Laid up: Oct 9th 2001.
Displacement: 15.890 t standard full load 19.890 t.
Light displacement considered for tender 14000 t
Dimensions: LOA 211.25 m Breath on flying deck 36.44 m
 Breath on hull body 24.5 m. Draft 7.15 m

Steam production 4 Admiralty Boilers 28kg/cm2 at 700 dgCelsius
Steam turbines 2 Parsons power 42000 shp 2 shafts fixed pitch proppelers
Speed economical 18 knots Range 12000 miles at 14 knot
Aircraft equipment:
Flying deck lenght 210.3 m wide 36.4 m with 8 dg angulate to ship
centerline.
Aircraft Underdeck Shed lenght 135.6 m 15.8 wide 5.3 m height with
two 20 mt center lifters.
Aircraft pusher steam device Mitchell-Brown capacity to throw 15
mt planes at 110 knots starting speed
Crew: 1000 sailors and 350 aircrew
Obs: Characterํstic de 1998.

SOLD