จากข่าวนี้ครับ
Thailand has signed a planned follow-on order for Saab-produced fighter and surveillance aircraft and added anti-ship missiles to its air forces future inventory.
A new agreement covering the supply of six more Gripen Cs and a second Saab 340-based airborne early warning and control system aircraft was secured in Stockholm on 23 November. It was signed by Royal Thai Air Force commander in chief Air Chief Marshal Itthaporn Subhawong and Gunnar Holmgren, director general of Swedens Defence Materiel Administration (FMV).
Saab has valued the new contract at around SKr2.2 billion ($317 million). The company will deliver the new batch of single-seat Gripens in 2013 and upgrade the Erieye surveillance radar-equipped Saab 340. It will also supply its RB15F anti-ship missile: a subsonic, sea-skimming design with a maximum range of over 108nm (200km).
The new deal represents the long-planned second instalment of a 2008 contract for four Gripen Cs, two Gripen D trainers, one AEW&C aircraft and a Saab 340 trainer. It also includes the provision of logistics support and personnel training, the FMV says
แปลเป็น ไทย ได้ไหมคับ
อ่าน ไม่ออก เรย
อิอิ
google แปลภาษาโลด อิอิ
ลำแรกเป็น Saab 340 AEW/B
ลำที่สอง เป็น Saab 340 ลำเลียง
และจากข่าวในกระทู้นี้เป็น ลำที่สาม Saab 340 AEW&C น่าจะเป็นรุ่น S1000D
กรรม...ผิดรุ่นไปหน่อย ลำที่สามน่าจะเป็น Saab 340 AEW&C S100D
ถ้าลำที่สามเป็น Saab 340 AEW&C S100D ลำแรกก็คงมีการอัพเกรดใหัเป็นมาตราฐานเดียวกันใช่มั้ยครับ ขอ้มูลในเวปต่างประเทศยังให้ข้อมูลไม่ตรงกันเลยครับบ้างบอก S100B บ้างก็ S100D หรือ AEW&C อยู่เลย เป็นไปได้ว่าตัวแรกคงเป็น S100B ตามข้อมูลในเวปเราแล้วมีการอัพตามหลัง