ผมสนับสนุนการพูดและเขียนภาษาไทยอย่างถูกต้องครับ ตัวผมเองแม้บางครั้งจะพิมพ์ผิดบ้างก็ขออภัย
เวลาเล่น MSN กับเพื่อนที่สนิทกันผมก็ใช้นะ ภาษาที่วัยรุ่นเขาใช้ แต่ในเว็บบอร์ดที่เป็นส่วนรวมผมจะระวังการใช้ภาษา
ไม่ต้องถึงกับเรียบเรียงถูกต้องตามหลักไวยกรณ์ ทั้งหมดหรอก แต่ขอให้พิมพ์ให้ถูกใช้ให้เหมาะสมกับกาลเทสะ กับสถานกาล
ผมสนับสนุนการเรียนการสอนในเนื้อหาของกระทู้ และขอบคุณ คุณ Ronin ด้วยครับที่ช่วยมาเผยแพร่
ภาษาเป็นเรื่องสำคัญของการสื่อสาร...ถ้าสื่อสารกันได้ และมีความเข้าใจ ความไว้ใจก็ตามมา สุดท้ายเรื่องต่างๆจะยุติได้โดยดีแม้อาจจะใช้เวลานาน
แต่เราต้องทำครับ ลองคิดดู ถ้าชาวบ้านคนนึงรู้ข่าวคนร้ายแต่พูดไทยไม่ได้ จะบอกเจ้าหน้าที่ได้ยังไง จะไปบอกคนที่เป็นล่ามมาช่วยแปล...ที่แบบนั้นจะ ไว้ใจคนอื่นได้แค่ไหน ถามว่าเรื่องแบบนี้ใครอยากให้รู้มากคน... ผมชื่นชมเจ้าหน้าและผู้ปฏิบัติงานทุกท่านที่ทำหน้าที่ เสี่ยงภัยทุกท่าน
ส่วนคุณกบ ผมได้อ่าน หลายเรื่องบทความของท่านก็ได้รับความรู้ใหม่ๆมามากมาย แต่ในบางครั้งการที่ท่านเขียนในเชิงเสียดสี หรือเขียนค่อนข้างตีความได้ล่อแหลม
ในกระทู้นี้ เรื่องโครงการนั้น ผมอยากให้คุณทบทวน นานๆในสิ่งที่โพสออกมา ผมเองไม่เคยทราบ ไม่รู้ว่า คุณกบทำงานที่ไหน หรือ ทำอะไร แต่เจ้าหน้าที่ ที่ต้องทำงานในพื้นที่เหล่านั้น
เสียสละมากแล้ว อย่าไปเขียนอะไรที่เราไม่มีหลักฐานเพียงเพื่อความสะใจ เอาเข้าว่า เพราะถ้าผมถามคุณกลับว่า คุณกบรู้ได้อย่างไรว่า พี่น้องคนไทย
ที่มาเรียนภาษาอยู่นั้นเขาไม่อยากมา หรือโดนบังคับมา จริงอยู่สังคมเราไม่ได้ดีพร้อมอย่างที่หวัง แต่ก็เป็นสิ่งที่เราต้องช่วยกัน คนละไม้คนละมือ อย่ามัวแต่ขัดกันไปมา
ผมชอบบทความที่ คุณกบมาให้ความรู้มากๆ แต่ขอติงนิดเดียว อย่าโกรธกันนะครับ
ปล.ถ้าผมพิมพ์ผิดก็ขออภัยครับ
เห็นด้วยกับ ท่าน โรนิน
บอกตามตรงว่า สงสารประเทศไทย ในอนาคตครับ (ไม่อยากบ่นเลย เพราะเบื่อที่จะพูด)
วัฒนธรรมหลายๆอย่างของคนไทยก็กำลังจะกลายพันธุ์ ไป ด้วยเช่นกัน
เพราะมิใช่แค่เพียงภาษาไทยที่ถูกต้อง เท่านั้นที่กำลังถูกลืม ประเพณี ที่ดีงาม หลายอย่าง ก็หายไปด้วยครับ
ผมไม่รู้ว่าทำไม การักษาคุณค่าของความเป็นไทย มันยากกว่าการรักษาความเป็น อเมริกัน ความเป็น เจป๊อป และการเป็น เค ป๊อป ให้คงอยูกับคนไทย
ตัวอย่าง ง่ายๆที่เห็น ก็ตรงพฤติกรรมเด็กวัยรุ่นสมัยนี้ (หรือ สมัยเมื่อเกือบ 10-20ปีก่อนก็เช่นกัน) เป็นอย่างไร เราคงทราบกันดี ไม่ค่อยเหมือนเด็กไทยเลยยย
คนไทยไม่ชอบรักษา เพราะคิดว่า มีอยู่แล้ว น่าเบื่อ หาสิ่งใหม่ดีกว่าผมว่า คิดมานานแล้วด้วย มาตั้งแต่รุ่นผม (x- japan กำลังดัง)
ผิดกับ ชนชาติอื่น ไม่ต้องไปดู ชนชาติที่เขา ชาตินิยมเลย ดูอย่าง พม่า ที่เขารักษาความเป็นพุทธศาสนิกชน ได้ มากมาย เราอายกันเลยทีเดียว
ดูอย่างประเทศ ลาว ที่ทุกคนใส่เสื้อผ้าประจำชาติ แล้วเขายังภูมิใจ คล้าย คนญี่ปุ่น สวมกิโมโน อวด ชาวต่างชาติ
แต่คนไทยครับ 5 ปีเปลี่ยน หนนึง ตอนแรกก็ เจป๊อป สักพักเอฟ-4 ไทเป และมานี่ เค ป๊อป ไอ้การชื่นชอบ ก็ไม่ว่าอะไร คล้ายคนมะกัน ชอบพี่แอ๊ด คาราบาว
แต่นี่เล่น เอา ภาษามาปน มั่วซั่วกับภาษาไทย เอาวัฒนธรรมประหลาดเข้ามา แถม บ่มเพาะเด็กไทย ให้เห็นว่า ดนตรีไทย โคตรเชยยย มาพักนึง
(คิดดู คนไทยเป็นเอามาก)
และทุกวันนี้เป็นกันอย่างไร เคป๊อป แหม แต่งตัวได้ ไม่ต่างอะไรกับ ดารา เอวี เลยครับ และขนาดเว็บ บางเว็บ ถึงขั้น ประกาศ สวัสดีเป็นภาษา เกาหลี
เรา เหลือ อะไรดีของไทย ให้เด็กไทย นำมาอวดเพื่อน โดยไม่โดนคำว่า เชย บ้างครับ ณ เวลานี้
.
ที่ผมพิมพ์ มาแหลายท่าน อาจเบื่อลำคาญ และกำลังจะเถียง ผม ผมก็คงไม่ว่าท่านทั้งหลาย แค่อยากแสดงความเห็น ที่คนไทย คนนึง มันเห็นมาหลาย ปี
คนไทย ทุกวันนี้กลายเป็นลูกครึ่งกันไปหมด แถมภูมิใจอีกต่างหาก ในความเป็นลูกครึ่ง ผมเห็น เท่านี้ เท่านี้จริงๆ
ปล. ผมกลัวครับ กลัวเมื่อผมแก่ แล้วผมต้องอยู่บ้านพักคนชรา โดยที่ไม่มีลูกหลานมาเยี่ยม
+1
+100
เห็นไหมตชด.เขาก็ไม่ได้เป็นครูภาษาไทย อยากให้พวกที่ขาดจิตสำนึกด้านภาษาได้ดูจริงๆ หวังว่าคงจะคิดได้บ้าง
"สีซอให้ควายฟัง ควายหา ไป่ฟัง รู้ไม
แมลงภู่ อยู่ไกลสถาณ นับโยชน์ ก็ดี
บินโบกมา คล้อย คล้อย เกลือกเคล้า เสาวคนธ์"
ผมก็กลัวป่วยยืนแบบไม่มีคนดูเหมือนกัน อนาคตน่ากลัวจะเปลี่ยนไปมาก ผมเป็นพวกอนุรักษ์นิยมแต่ชื่นชมเทคโนโลยี
อ่านกระทู้แล้วขอติง..............
ข้อแรก.........ไม่เกี่ยวกับการอนุรักษ์ภาษา...........
ที่นั่งเรียนกันอยู่นั้น...........แน่ใจหรือ ว่าเขาอยากเรียนจริงๆ......อยากให้เขาเป็นคนไทย เขาจึงจำเป็นต้องรู้ภาษาไทย หรือเปล่า.......สร้างภาพเก่ง อย่างอื่นไม่เก่ง..........อย่างนึงที่พลาดที่สุด...............อยากให้เขาเป็นคนไทย ................ เอาพระไปไว้ในโรงเรียนประถม ให้เด็กมุสลิม สวด อระหัง............... บ้าหรือเปล่า หรือคิดได้แค่นั้น สมัยใครอย่าให้บอก.............
ข้อสอง..........เกี่ยวกับการอนุรักษ์ภาษา.............
เกิดมาอายุจะครบ สามสิบแปด วันที่ ๘เมษา๕๔ จบโรงเรียนประถมมัธยม ภาษาไทยเกรทสี่ เรียนให้รู้ คำเป็นคำตาย สอบเข้าเรียนต่อก็สอบวิชาภาษาไทย จบมาทำงาน ติดต่อหัวหน้า ติดต่อลูกค้า ติดต่อหน่วยงานราชการ ก็ภาษาไทย ...........ไม่ใช่เฉพาะเขียนถูก เขียนไม่เป็นลีลา ลูกค้า ผู้บังคับบัญชา ปลัด ผู้ว่า หัวเราะฟันโยก.....................ถ้าอยากจะมีชีวิตรอด ต้องพูดถูก เขียนถูก อย่าว่าแต่ไทย ............ยุคนี้ลูกค้าหัวสีทอง ยังต้องดิ้นรนหัดเขียนหัดพูดประกิต ซะอีก......................... มันเป็นอะไรเพื่อชีวิตอยู่แล้ว ..............ไม่ต้องบอก...............แม่สอนกินข้าวตอนยังเล็ก เดี๋ยวนี้มีใครบอก เช็ดก้นไม่เป็นตอนเล็ก เดี๋ยวนี้ช่วยตัวเองได้.................ขึ้นครูครั้งแรก ครูหัวเราะ คิกๆ จัด่ท่าจัดทางให้ แกมภูมิอกภูมิใจได้เป็นผู้สอน แต่เดี๋ยวนี้ไม่ต้อง คิดเองทำเอง มองเหลี่ยม บรรเลง เหยงๆ..........................
วิชา มันไม่จำเป็นต้องใช้ทุกที่ทุกเวลา จบไฟฟ้า คำนวนแรงดันตกปลายสาย ขนาดกระแส คำนวนหาหน้าตัดสาย ........... ชีวิตจริง เพื่อนๆยกโขยงมากินเหล้าที่บ้าน ต่อไฟไปวงเหล้าหน้าบ้าน ไม่รู้ไปเอาสายอะไรมาแต่ชาติไหน สักๆต่อพอให้เปิดออกมีแสง ให้มันนั่ง แหลกๆ กันเสร็จจะได้กลับๆ ไม่เห็นต้องคำนวนขนาดสายเป็นเซคิวล่ามิล................... คุณแน่ใจเหรอ ที่เห็นบางคนเขียนในบร์อด อุๆอะๆ เด๋วๆ คร้าๆ เคร้อๆ เรื่องจริง ตอนนี้เขาอาจเขียนธีสีส เตรียมส่งอาจารย์อยู่ก็ได้ ผมรู้จักกับอาจารย์หมอ ดีกรีดุษฎีแพทย์หญิง เป็นที่ปรึกษาทำธีสีสนักเรียนด็กเตอร์ เขียนไทยเกินมาตรฐาน เขียนอังกฤษดีพอๆไทย ท่านชอบท่องเวป(โดยเฉพาะบอร์ดการเมือง) อ่านคอมเม้นท์ในบอร์ด........นึกว่าวัยรุ่น เคป็อบ..................
เราให้น้ำหนักการใช้ภาษาในเวปบอร์ดมากไป.............(ยังดีที่ไม่แคมเปน(รณรงค์)ให้การเขียนข้อความประตูส้วมต้องถูกต้องตามหลักภษษาไทย)................ จริงๆแล้ว เวบบอร์ด คือพื้นที่ว่างในการใช้แลกเปลี่ยนความคิดเห็น ผมมองว่า การติดต่อทางเวบบอร์ด เข้าใกล้ลักษณะการสนธนา.................. การสนธนา จะมีเรื่องของอารมณ์ เข้ามาเกี่ยวข้องมาก............ มีประชดประชัน อารมณ์โกรธ แดกดัน แอ้บแบ๊ว สร้างความสนใจ แล้วแต่ตามอารมณ์ลักษณะบุคคลิกของตัวจริง................. ลองดูในชีวิตจริงสิ เวลาพูดคุยกับเพื่อน พูดกับ ลูก กับเมีย ศัพท์แสงที่ใช้จะมีเพื้ยนๆไปตามอารมณ์ที่เราอยากสื่อ.............. ไม่มีใครบอกกิ๊ก ตอนจะหิ้วเข้าโรงแรมครั้งแรก พูดเป็นหุ่นยนต์ไร้อารมณ์ แถมตรงเป๊ะ............ศัพแสงตามที่อาจารย์ภาษาไทยท่านสอน ...........เช่น...... "คุณ น. ทางแยกข้างหน้าสามสิบเมตรเปิดไฟเลี้ยวเข้าไปเป็นโรงแรม ที่นั่นมีห้องปรับอากาศมิดชิด ประกอบด้วยเตียงกว้างขนาดนอนสองคน มีสภาพนุ่มนิ่มกระเด้งตามแรงกระแทกเนื่องจากภายในบรรจุด้วยน้ำ ด้านข้างและด้านบนประกอบด้วยกระจกเงาบานใหญ่ เราจะใช้ที่นั่น เป็นสถานที่ประกอบกิจกรรมทางเพศ ซึ่งเพื่อเป็นการป้องกกันโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์และการตั้งครรภ์ กระผมจะสวมถุงยางอานามัยตลอดเวลา ปล. ค่าห้องและทิป มีความจำเป็นต้องขอยืมคุณ น. เพื่อสำรองจ่ายไปก่อน " ............... โอว์ เฮะ .............นี่ถึงจะเรียกว่าอนุรักษ์ ภาษาไทยแท้ๆ.............
ก่อนจบลง อยากฝากว่า................ ถ้าคำนึงถึงภาพลักษณ์ของบอร์ดมาก แนะนำให้แยกส่วนของพื้นที่ออกเป็นสอง ส่วนแรก เป็นเชิงวิชาการ ใครเข้าไปในห้องนั้น ต้องเขียนภาษาไทยให้ถูก ผมแนะด้วยว่า ถ้าเจ๋งจริง เอาให้เป็นบทความวิชาการไปเลย เนื้อเรื่องดี ความคิดดี แต่สำนวนไม่เอาอ่าว ไม่เข้าขั้นมาตรฐานหนังสือราชการ โห่ไล่ลง (กล้าหรือเปล่า)......................อีกส่วนหนึ่ง จัดไว้เป็นโซนปลดปล่อย ...... ถ้านึกไม่ออกว่าหน้าตาเป็นยังไง ให้นึกถึงกำแพงเบอลิน หรือถ้ายังวาดไม่ออกอีก ให้นึกถึงห้องส้วมตามปั๊ม ที่แทกซี่เขียนด่านายกที่บานประตูนั่นแหล่ะ............... แล้วลองดูซิ โซนไหนจะมีคนเข้ามากกว่ากัน.............
ปล. ศัพท์บางคำอาจเขียนผิด เนื่องจากต้องรีบโพส มิเช่นนั้นข้อความจะหาย จึงไม่ได้ทาน ประกอบกับ ช่วงนี้อายุมากวิชาภาษาไทยโดยเฉพาะการเขียนคำศัพท์อาจหลงลืม แต่สุขศึกษาชั้นม.สามเทอมสอง ยังจำได้ดีและใช้ปฏิบัติบ่อย
ช่วยกันพิมพ์ภาษาไทยให้ถูกต้องอะดีแล้วครับ
เห็นว่ามันเล็กน้อยแต่มันจะทำให้นักเรียนหรือผู้ใหญ่หลายคนสับสนเหมือนกันเช่น คำไหนพิมพ์ถูกระหว่าง
จังไร-จังไล-จันไล
ส่วนบางคำที่ตั้งใจพิมพ์ผิดก็มีแบบ
คับ งับ จ๊ ม๊ ปัย จัย งัย แล๊ว ก้อ ก๊ เกรียจ คำพวกนี้ดูได้ใน hi5 ทั้งชายหญิงที่ชอบทาปากแดง หน้าขาว (ง่ายๆคือ แว๊นอะ)
คำพวกนี้ไม่เห็นมันจะช่วยย่อระยะเวลาพิมพ์ให้เลยเพิ่มเวลาอีกต่างหาก แล้วก็อ่านยากอีกเช่นกัน
กับคำที่เหมือนแสดงอารมณ์ออกมาอันนี้ผมก็เฉยๆเช่น
คร๊าบ สู๊ดยอด
ช่วยกันอนุรักษ์ภาษาไทยกันดีกว่า ผมอายุ 15แต่ผมยังเรียงความไม่เก่ง แต่ก็พยายามใช้ภาษาไทยให้ถูกต้องดีกว่าคนที่โตกว่าแต่ไม่เห็นคุณค่าของภาษา ! ! !
ช่วยกันพิมพ์ภาษาไทยให้ถูกต้องอะดีแล้วครับ
การทำตัวให้เป็นผ้าขาว มันเป็นยาก..........................
ทำตัวเฉยๆ กลางๆดีกว่า...................
โลกนี้มันประกอบไปด้วย หยินและหยาง
ดี ชั่ว มันซัดกันเองอยู่แล้ว.................
จริงๆ ผมก็ไม่ได้อยากยุ่งด้วยอะไรหรอก เพราะผมถือว่า มันเรื่องของเรา ถ้ามันห่วยแตก สังคมคง อัปเปหิ หาที่อยู่ไม่ได้เอง.................
ก็เลยเตือนๆ ว่าเพลากันบ้าง.................. ไม่ได้ตั้งท่าจะรบกับใคร ............... ทุกอย่างมันมีคุณค่าในตัวเองอยู่แล้ว มือสองข้างมีคุณค่ามาก ใครจะไม่รู้ แขนด้วนเอาอะไรล้างตูด..................ไม่มีภาษาไทย ตูจะพูดกะคนอื่นยังไง ทุกคนรู้ ..............แต่เคร่งมาก คร่ำเครียดมาก เส้นเลือดมันจะโป่ง เส้นเลืดขาจะขอด ริดสีดวงจะอักเสบ.................... ที่สำคัญ ชีวิตมันเหมือนรถ มีจังหวะวิ่ง จังหวะเบรค .............. เบรคท่าเดียว ไม่มัน มันน่ารำคาญ ไอเดียบรรเจิด หดเหมือนหำเด็กบนดอยตอนแม่คะนิ้งลงหมด.............................
ผมเข้าใจที่คุณกบพูดมานะครับ และคิดว่าสมาชิกทุกคนก็เข้าใจ
แต่ผมคิดว่า คนที่เขาเตือนเขาก็เข้าใจคุณกบครับ
แต่บางคนที่ถูกเตือนเขาตั้งใจจะใช้คำที่ผิดๆอ่านยาก ก็สมควรจะถูกดุอยู่นะครับ พวกภาษาวัยรุ่นต่างๆ เช่น อารัย ซา หวาด เด ฆร่า ก้อแบบเน้งาย ก้อมานพิมเรว ทะไม
เรียนตามตรงคือมันอ่านยาก
ส่วนคนที่พิมผิดจริงๆเขาก็ปล่อยๆเหมือนกันนิครับ
ผมเองก็ไม่ได้ใช้ภาษาไทยถูกต้องพิมผิดบ้างถูกบ้าง
แต่ก็อยากอ่านอะไรที่มันอ่านง่ายๆสบายๆ
ยกตัวอย่าง อย่างเวลาคุณกบ เล่าเรื่อง หรืออธิบาย เกี่ยวกับในเว็บ ผมคนหนึ่งที่ชื่นชอบ เพราะในความคิดของผมคือคุณ
กบ ตั้งใจให้กระทู้หรือโพสนั้นน่าอ่านน่าติดตาม เป็นเหมือน ความคิดสร้างสรรค์ในการใช้ภาษา
แต่มันผิดกับบางคนที่ใช้ภาษาแบบผิดๆเห็นแล้วมันอ่านยากต้องคอยคิดว่ามันจะพิมว่าไร
ปล. เป็นกำลังใจให้ผู้ดูแลเว็บ ในเรื่องการใช้ภาษาครับ
คนไทยถ้าไม่รอมชอมกันก็หาความสามัคคีใด้ยาก ทุกวันนี้ก็หลายฝักหลายฝ่ายกันอยู่แล้ว
ปัญหามันมาจากหลายหนทาง ทั้งสื่อ ทั้งเกมส์ที่่มีหลากหลาย เยาวชนก็นิยมความเป็นผู้นำ นำความแปลกๆใหม่ๆไร้ทิศไร้ทางที่ไม่มีผู้กำหนด
ยิ่งต่อต้านด้วย การว่ากล่าวเสียดสี เหน็บแนมต่างๆนาๆ สิ่งต่างๆเหล่านี้ไม่สามารถนำคุณไปสู่จุดหมายใด้หรอกครับ
การติติงติเตียนก็ควรทำให้ผู้รับๆด้วยใจด้วยรอยยิ้ม จะเห็นผลมากกว่า แต่ก็ต้องยอมรับว่าสิ่งเหล่านี้มันแทรกซึมมาเรื่อยๆไม่มีวันสิ้นสุด ...เพราะ กบ ใด้กระโดดออกนอกกะลาไปสู่โลกไร้ซึ่งพรมแดนแล้ว
อดทนใด้ก็ต้องอดทน ..อภัยใด้ก็ต้องให้อภัย เพราะเราคนไทยด้วยกัน...
บทความท่าน กบ ยังน่าติดตามเช่นเคย ตรงไปตรงมาดีครับ...
ประเทศสิงค์โปร์ก็มีปัญหาเรื่องการใช้ภาษาในชีวิตประจำวันเช่นกันครับ เป็นเวลานานที่รัฐบาลสิงค์โปร์รณรงค์ให้ประชาชนใช้ภาษาให้ถูกต้อง ภาษาหลักที่ใช้ในการติดต่อในเวลาทำงานคิอภาษาอังกฤษ ซึ่งปัจจุบันประชาชนส่วนใหญ่ก็ยังใช้ภาษาอังกฤษได้ไม่ถูกต้อง ... SINGLISH คือภาษาอังกฤษแบบสิงค์โปร์ที่สามารถได้ยิน เวลาพูดคุยกับชาวบ้านทั่วไปครับ ... SINGLISH คือ การใช้ภาษาอังกฤษที่ไม่ถูกหลักไวยกรณ์ และหลักการออกเสียง ... ปัจจุบันรัฐบาลสิงค์โปร์ก็ยัง รณรงค์ให้ประชาชนใช้ภาษาอังกฤษให้ถูกต้อง ซึ่งจะสามารถเห็นป้ายการรณรงค์ดังกล่าวได้ทั่วไปทางสื่อประเภทต่างๆ ...
นอกจากนั้นการใช้ภาษาจีนก็มีปัญหาเช่นกันเนื่องจาก ประเทศสิงค์โปร์ประกอบด้วยชาวจีนซึ่งมีที่มาแตกต่างกันจากหลายมณฑล เป็นเรื่องปกติที่ใน 1 ประโยคจะพบว่าคนสิงค์โปร์ใช้ภา็ษาจีนกลาง จีนกวางตุ้ง จีนแต้จิ๋ว ผสมปนเปกันครับ ... นี่จึงเป็นที่มาของการรณรงค์ให้ใช้ภาษาจีนให้ถูกต้องเช่นกัน ...
ผมคิดว่าการสะกิดเตือนเรื่องความถูกต้องในการใช้ภาษาเป็นสิ่งที่ดี แต่ก็ควรจะกระทำในลักษณะที่ไม่รุนแรงจนเกินไปครับ เพราะผมเห็นว่าที่คนส่วนใหญ่่โกรธไม่ได้เกิดจากการถูกเตือนเรื่องการใช้ภาษาครับ น่าจะมาจากลักษณะในการเตือนที่รุนแรงเกินไปมากกว่าครับ
เอาอย่างนี้สิครับ..............ท่านผู้ที่มีแนวอนุรักษ์ในเชิงไส้แกน(ฮาร์ดคอร์).............. ท่านทั้งหลายที่แสดงเจตจำนงค์ โดยแสดงการติเตียนในทางรุนแรง ผมพอจะจำชื่อของท่านได้บ้าง(ยกเว้นบางท่าน จำแลงเป็นอีแอบ ใช้ด่าเขาครั้งเดียวแล้วเผ่น) .................... ผมจะเป็นอาจารย์ภาษาไทยให้เอง จะเอาแนวเข้มข้นก็ได้ พยัญชนะ สระ ควบกล้ำ เอกโทตรี ............ ถ้าผมเตือนบ้างอย่าโกรธนะ.....................ทีนี้แหล่ะ อาจจะทราบซะที ว่า จัญไร สะกดอย่างไร ด้วยจะวิจารณ์ให้ลงถึงกลางขั้วหัวใจ......................
จากประสบการณ์
คนมุสลิม ในจังหวัดชายแดน บางส่วนต้องการเรียนภาษาไทย จริงๆ อยากเรียนเพื่อจะสามารถสื่อสาร อยากเรียนเพื่อมีความรู้ อยากเรียนเพื่อสามารถประกอบอาชีพ
มีผู้ใหญ่ที่เป็นชาวไทยมุสลิม หลายๆ ท่านได้บริจาคที่ดินเพื่อสร้างโรงเรียน (หลักสูตร ปกติ ) เพื่ออยากให้ลูกหลาน ได้เรียนภาษาไทย
ยิ่งไปกว่านั้น ขณะนี้ ชาวไทยมุสลิม ในสามจังหวัดภาคใต้ ได้ส่งลูกหลาน เพื่อเรียนภาษาที่ สาม หรือ ที่สี่ คือภาษาจีนกลาง และ ภาษาอังกฤษ
สังเกตุจากโรงเรียนที่สอนภาษาจีนกลาง ชาวไทยมุสลิม ในสามจังหวัดภาคใต้ ได้ส่งลูกหลานไปเรียน จำนวนนักเรียนมีจำนวนมากกว่า นักเรียนชาวไทยเชื้อสายจีนเสียอีก..
ต้องมองภาพอีกมุมนะครับ บางคนถูกบังคับให้เรียนศาสนา ไม่ให้เรียนภาษาไทย บางคนจำเป็นต้องเรียน เพราะโรงเรียนสอนศาสนา มีทุน ให้เรียน
เรียนฟรี อยู่ฟรี ครอบครัวมีพี่น้องหลายคน จึงจำเป็นต้องเรียน
ผมไม่ทราบนะครับ ว่า เกิดอะไรกันขึ้น อาจจะมีต้นเหตุ จากข้อความผม
คือกระทู้ นี้ ผมเข้าใจในท่าน โรนิน แค่อยากบอกบางท่าน ให้เห็นภาพ
แต่กลับเป็นการ ต่อว่ากัน โดยเฉพาะ คุณ กบ
เรื่องความเห็นทาง ภาษา ผมไม่ได้ จะกล่าว พาดพิงอะไร เพราะ เป็นความเห็น ส่วนบุคคล
แต่ ที่ คุณ กบ ได้พิมพ์ไว้ว่า
" ข้อแรก.........ไม่เกี่ยวกับการอนุรักษ์ภาษา...........
ที่นั่งเรียนกันอยู่นั้น...........แน่ใจหรือ ว่าเขาอยากเรียนจริงๆ......อยากให้เขาเป็นคนไทย เขาจึงจำเป็นต้องรู้ภาษาไทย หรือเปล่า.......สร้างภาพเก่ง อย่างอื่นไม่เก่ง..........อย่างนึงที่พลาดที่สุด...............อยากให้เขา เป็นคนไทย ................ เอาพระไปไว้ในโรงเรียนประถม ให้เด็กมุสลิม สวด อระหัง............... บ้าหรือเปล่า หรือคิดได้แค่นั้น สมัยใครอย่าให้บอก............. "
เท่ากับว่า คุณกบ กล่าวหาว่า ท่านโรนิน สร้างภาพหรือครับ
สัญลักษณ์ ที่หัวมุมของรูป คือสัญลักษณ์ ของโครงการ
ซึ่ง คุณ โรนินได้มีส่วนเกี่ยวข้องด้วย ผมว่า มันแรงเกินไปนะครับ
พวกแก้วมีน้ำเต็มแก้ว เทลงไปเท่าไหร่มันก็ล้นออกบอกกันไปสอนเตือนกันไปว่ากันไปมันก็เหมือนเดิมครับ
ไอ้พวกแก้วพร่อง................ เติมน้ำเท่าไหร่ก็ไม่รู้จักเต็ม...............
พี่เกบ ผมนับถือพี่มาตลอดน่ะครับตั้งแต่บ้านเก่า แต่ผมว่าตอนนี้พี่แรงเกินไปครับด้วยวัยวุฒิและคุณวุฒิพี่ต้องเป็นพี่ให้กับน้องๆในเว็ป ด้วยความเคารพครับพี่
แก้คำผิด พี่เกบเป็นพี่กบ
ตัวอักษรตอนพิมพ์เล็กไปนิดเลยมองไม่ทัน
เจตนา ผมแต่ประชาสัมพันธ์ ภารกิจ หนึ่งของเจ้าหน้าที่ น่ะครับ ไม่ได้อยากให้ทะเลาะกัน
เดี่ยวโครงการฯ จะสนับสนุนเงินเืพื่อซื้อโต๊ะ เก้าอี้ และอุปกรณ์การเรียน การสอนให้เจ้าหน้าที่ครับ เห็นว่าเปิดสอนมาปีกว่าแล้ว ประโยชน์ที่ได้กลับมา มากกว่า ที่เราเห็นๆ กันครับ
ปัญหาวงกว้างรอยแตกมันก็จะขยายออกไปเรื่อยๆ ถ้ายังกะเทาะกะทุ้งกันอยู่อย่างนี้
ผมเคยแนะนำไปแล้ว ถ้าใครตั้งกระทู้แล้วไม่อยากให้คนตอบใช้ ภาษาวิบัติอะไรก็ตามเถอะ ก็ให้วงเล็บ
(ห้ามตอบด้วยภาษาวิบัติ/ภาษาเพี้ยนๆ) หรือไม่ก็
(กรุณาตอบด้วยภาษาพ่อขุน) อะไรก็ว่ากันไป
ไม่เช่นนั้น การเข้ามามันก็จะไม่นุกไม่น่าค้นหาคำตอบ เพราะเจตนาของเว็บใด้เปลี่ยนไป ...?
หยุดเถอะครับ ให้ความอิสระกับสมาชิกทุกๆท่านความสามัคคีของเราจะกลับคืนมา
อาวุธชนิดใด..ฤจะเท่ากับความสามัคคีของคนในชาติ
เรื่องการห้ามเรียนภาษาของคนในพื้นที่นั้น สืบเนื่องมาจากคนรุ่นก่อน ๆ ปลูกฝังไว้ว่า ภาษาไทยคือภาษาของคนพุทธ เพราะฉะนั้นเขาจึงไม่เรียนกัน ทีนี้พอไม่เรียน ก็ไม่สามารถจะสื่อสารกับคนในภูมิภาคอื่นได้ ภาษาของเขาเองก็ต่างจากภาษาในภูมิภาคอื่น ที่ถึงแม้จะไม่เหมือนภาษาราชการ แต่เมื่อได้มีโอกาสพูดกันบ่อย ๆ ก็สามารถเข้าใจได้มากขึ้น ไม่่ว่าจะเป็นภาษาของคนไทยเชื้อสายลาว, เขมร, ไทยวน ฯลฯ
ส่วนเรื่องการเรียนภาษาจีนของคนในสามจังหวัด ผมไม่ค่อยแปลกใจ เพราะถ้าไปดูในเว็บบางเว็บของคนที่นับถือความเชื่อนั้น ๆ จะเห็นได้ถึงความพยายามที่จะ "สื่อสาร" ถึงคนเชื้อชาติหุย(คนจีนนับถืออิสลาม) หรือแม้แต่คนจีนเผ่าอุยกูในซินเจียง ขอคุยไว้แค่นี้นะครับ เพราะคิดว่าถ้าคุยมากกว่านี้ประเด็นจะเปลี่ยนไป
ใจเย็นๆกันครับผมไม่มีอะไรจะโพสละ
มาฟังเพลงกันดีกว่าครับ เพลงนี้พ่อผมชอบมากเลยอยากนำมาให้ฟังกันครับ และขอมอบให้พี่น้องไทยมุสลิมที่รักชาติทุกคนครับ
พี่กบ ปล่อยของ...
ไสตล์มันครับ ส่วน เนื้อหาโนคอมเมนท์
ผมก็เคยทะเลาะกันมาในเว็บนี้แหละ บอกได้คำเดียวว่าไม่ชอบครับ
รู้สึกไม่ดี เพราะที่จริงเว็บนี้ก็คอเดียวกันทั้งนั้น
แค่นี้ก็รู้แล้วว่าจิตสำนึกใครเป็นยังไง ไม่แก่มันดัดยาก ความรู้ยิ่งมากยิ่งอีโก้สูง
ไม่จบแฮะ.............กับเด็กๆพวกนี้....................คิดดีๆคิดกว้างๆนะ................ระวังของจะเข้าตัวเอง.................คิดดีดีๆกับคว่าอีโก้..............ของเข้าผู้ใหญ่ เมาแล้วสร่าง...............ของเข้าเด็ก รู้ตัวอีกที มันจะสาย.............ชี้แจงแล้ว บอกดีๆแล้ว ปล่อยมุกแล้ว แรงสะท้อนให้เห็นเงาตัวเองก็แล้ว.............ลองคิดกันดีๆอีกทีนะเด็กๆ กับคำว่าอีโก้
เถียงกันจนขี้เกียจอ่าน
แต่ผมก็เห็นด้วยกับพี่กบนะ
ความเห็นผมคือ
อีก พันปีหมื่นปีภาษาที่เราใช้อยู่จะอยู่ถึงรึเปล่า อาจมีการผสมผสานมากขึ้น สิ่งไหนที่เป็นไปแล้วไม่ผิดวัฒนธรรม ที่สามัญสำนึกคนพอจะยอมรับได้ ก็สมควรจะยอมรับ
รู้อยู่เรามีหน้าที่ต้องรักษา อนุรักษ์ไว้
ลองสมมุติดูว่าอีก50ปีข้างหน้าเรามีมรดกให้ลูกหลาน แต่ลูกหลานบอกเราไม่เอาเพราะพวกเขาจะไปอยู่อวกาศ
ยังไงเราต้องบอมรับอยู่ดี
ไม่ต้องเคร่งกันมากนะครับ
ไม่ต้องมาอ้างเด็กอ้างผู้ใหญ่หรอกตัวเองพูดอะไรออกไปน่าจะรู้อยู่แก่ใจว่าสมควรหรือไม่ ประเด็นเรื่องภาษาไทยเกี่ยวนี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ท่านทำแบบนี้
ผมไม่ใช่เด็กที่จะต่อปากต่อคำกับผู้ใหญ่ที่ไร้เหตุพล หัดยอมรับตัวเองซะบ้างก่อนที่จะด่าใคร
เบื่อคนแก่ตีกันครับเอาเป็นตัวอย่างไม่ได้เลยตัวอย่างเรื่องภาษาเอาตามได้แต่ทะเลาะกันไม่อยากเอาตาม
เอ่อลืมครับ ให้เอาแบบอย่างเรื่องภาษาแต่ว่ามานั่งด่าทะเลาะกันมันจะเป็นแบบอย่างใด้หรอครับ
ต้องล๊อคอินอีกแล้ว
เห้อ!
สายซ้ำเติมคนอื่นเนี่ยทำงานดีจริงๆ
ไปดูหลายๆกระทู้ที่ผ่านมาจะทราบว่าใครนะ
ถ้าอยากให้พาดพิงและออกนามจะดูไม่ดี
ไปปรับปรุงตนเถอะนะให้โอกาสและยอมรับบางอย่างบ้าง
ไม่ใช่จะภาษาจ๋าอย่างเดียว ผิดนิดผิดหน่อยซ้ำ จนเวลาผมอ่านผมยังนึกเลยว่าเขาไปฆ่าญาติท่านหรือถึงได้เป็นขนาดนั้น
นี่คนไทยด้วยกันนะครับ ผิดบ้างพลั้งบ้าง ให้อภัย ไม่ใช่ซ้ำเติม
ปล. ผมเป็นคนนึงที่อยากรู้นักหนา
ว่าคนที่ดุด่าว่ากล่าวคนในบอร์ดนั้นนะ วุฒิทางการศึกษาด้านภาษาไทยจะขนาดไหนกันเชียว
ถึงได้ปีกกล้าขาแข็ง ริอาจมาสั่งสอนคนโน้นทีคนนี้ที ผมไม่ได้อยากโอ้อวดอันใดหรอกด้วยความเคารพท่านสมาชิกทุกท่าน
แต่แม่ของผมท่านเป็นครูภาษาไทย ผมอ่านตำราท่านมาตั้งแต่เล็ก จนโต ทราบถึงการพัฒนาและวิวัฒนาการของภาษาเป็นอย่างดี
ทุกวันนี้อาจจะเลือนลางไปบ้าง
พอผมพิมพ์ไปก็จะหาว่ามาสอนภาษาไทยกัน เสียความรู้สึกนะ ไปศึกษามาให้ถ่องแท้ก่อนค่อยมาว่ากล่าวกัน
ภาษาเป็นสิ่งที่ดิ้นได้ เป็นสิ่งที่ไม่ตาย กาลเวลาจะเป็นตัวแปรที่ภาให้ภาษาเดินไป แต่ไม่ใช่ใช้อย่างผิดๆ
ไม่เช่นนั้นคำว่า เทคโนโลยี คงไม่มีในพจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถานหรอกครับ
เทคโนโลยีเป็นคำที่มาจากไหน คำไทยแท้หรือ นั่นผมว่าคำตอบคงอยู่ในใจท่านๆสมาชิกแล้ว
ปล.2 สนับสุนบางบทความท่านกบครับ
*****
ด้วยรักเคารพสมาชิกทุกท่าน
รบกวนท่าน นก หากผิดพลาดประการใดก็ลบได้เลยนะครับ อาจจะรุนแรงไปบ้าง
ขอบพระคุณทุกท่านที่อ่านมา ณ ที่นี้ด้วย November_Romeo ตราชูสีขาวกับดาวสีทอง
*สายซ้ำเติมคนอื่นเนี่ยทำงานดีจริงๆ*(ใช่ครับทำงานดีจริงๆยิ่งคนทะเลาะกันแทนที่จะห้ามดันยิ่งใส่ไฟให้มันร้อนเข้าไปอีก)
ผมว่าน่าจะจบกันได้แล้วนะครับ ไม่ใช่ว่าผมไม่เคยทะเลาะนะครับ ผมก็เคยยิ่งทะเลาะยิ่งมีไฟยุมาเพิ่มทั้งสองฝั่ง อย่างที่คุณ toeytei ว่า
*เพราะที่จริงเว็บนี้ก็คอเดียวกันทั้งนั้น*
ตรงเรื่องใต้ ขอยันตามคุณกบครับ เนื่องจากนโยบาย รัฐนิยม ส่งเสริมการแพร่ขยายค่านิยมไทยภาคกลาง ของรัฐบาลกลาง อีกทั้งการพยายามสลายวัฒนธรรม โดยการอพยพคนจากภูมิภาคอื่น มาอยู่ในพื้นที่ จชต. เป็นเรื่องที่ทำให้ผู้ก่อการมาปลุกระดมสร้างความหนางแหนงแคลงใจต่อทางรัฐบาล โดยเฉพาะเรื่องหลัง ทำให้เกิดค่านิยมแอนตี้คน/วัฒนธรรมภูมิภาคนั้นในหมู่ชาวใต้ครับ
ส่วนเรื่องคนอุยเก่อที่ซินเจียง รู้สึกว่า ทางกลุ่ม ไม่ค่อยได้รับการยอมรับจากโลกมุสลิมเท่าที่ควร เนื่องจาก หัวหน้าขบวนการ พำนักใน USA....
ประเด็นมันอยู่ที่ตรงนี้ครับ
อ่านกระทู้แล้วขอติง..............
ข้อแรก.........ไม่เกี่ยวกับการอนุรักษ์ภาษา...........
ที่นั่งเรียนกันอยู่นั้น...........แน่ใจหรือ ว่าเขาอยากเรียนจริงๆ......อยากให้เขาเป็นคนไทย เขาจึงจำเป็นต้องรู้ภาษาไทย หรือเปล่า.......สร้างภาพเก่ง อย่างอื่นไม่เก่ง..........อย่างนึงที่พลาดที่สุด...............อยากให้เขา เป็นคนไทย ................ เอาพระไปไว้ในโรงเรียนประถม ให้เด็กมุสลิม สวด อระหัง............... บ้าหรือเปล่า หรือคิดได้แค่นั้น สมัยใครอย่าให้บอก.............
...............................................................................................................................................
แต่ จขกท.ต้องการสื่อแบบนี้
เจตนา ผมแต่ประชาสัมพันธ์ ภารกิจ หนึ่งของเจ้าหน้าที่ น่ะครับ ไม่ได้อยากให้ทะเลาะกัน
เดี่ยวโครงการฯ จะสนับสนุนเงินเืพื่อซื้อโต๊ะ เก้าอี้ และอุปกรณ์การเรียน การสอนให้เจ้าหน้าที่ครับ เห็นว่าเปิดสอนมาปีกว่าแล้ว ประโยชน์ที่ได้กลับมา มากกว่า ที่เรา
เห็นๆ กันครับ
...................................................................................................................................................
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกสำหรับคุณกบ ที่โพสในลักษณะแบบนี้
คราวที่แล้วท่านดูถูกทหารไทย คราวนี้มาตชด.
เรื่องภาษาไม่เกี่ยวผมบอกไปแล้ว แล้วแต่จิตสำนึกของแต่ละคน
1.เห็นด้วยกับท่านกบ ไม่ขอกล่าวเพิ่มเติม เรื่องนโยบายกลืนชาติพันธุ์เป็นเรื่องละเอียดอ่อน เดี๋ยวจะลากยาวไปถึงเรื่องการกลืนชาติพันธุ์ทางล้า่นนาเมื่อร้อยกว่าปีก่อน (ถ้าคุยกับดร.นิธิ เอียวศรีวงศ์ คงยาววววว)
2.เห็นด้วยเช่นกัน
แต่ขอเสริมเรื่องภาษาที่เรียกว่าสำนวนที่ใช้สื่ออารมณ์ เช่น งุงิ ค๊าบบบ คับ งับ อันนี้พอไหว แต่ไอ้พวก ให้เกียจ รังเเกียจ พิมพ์ผิดภาษาผู้คน แต่ไม่ได้สื่ออารมณ์แต่อย่างใด ไอ้พวกนี้มันน่าโดน
เรื่องสังคมเวบบอร์ด มันก็คือสังคมสมมติ สมมติคืออนิจจัง-ไม่เที่ยงแท้ ทุกขัง-เป็นทุกข์ อนัตตา-ไม่ใช่ของตนคือไม่มีตัวตน เป็นแค่ข้อมูลดิจิตอล 01000100 ตามเรื่องตามราวที่เค้าจะสมมติกันว่า8หลักคือ1ตัวอักษร จะเถียงกันหน้าดำหน้าแดงโดยใช้อารมณ์ไปทำไมกัน
ภาษาก็เช่นเดียวกัน การวิวัฒน์ทางภาษาเป็นเรื่องปกติ เพราะภาษาที่ไม่เปลี่ยนคือภาษาที่ตายแล้ว อย่างภาษาบาลี ภาษาบาลี ในวงการพระทางมหานิกาย สวดเป็นแบบสังโยค(คือสวดยาวๆแบบที่คุ้นเคยกัน) กับแบบ มคธ (สวดแบบพระธรรมยุติ และสวดปาฎิโมกข์) การขัดแย้งกันเรื่องภาษาเรื่องอักขระวิบัตินั้นมีการโต้แย้งมากมาย โดยเฉพาะเรื่องการสวดแบบมคธ ที่เปลี่ยนแปลงการสวดจากภาษาเขียน(ไทย)เป็นการสวดแบบสำเนียงชาวอินเดียโบราณในแคว้นมคธ ปัจจุบันนี้ ชาวอินเดียยังอ่านภาษาบาลีต่างจากภาษามคธที่พระไทยสวด เพราะ2500ปี ไม่มีใครรู้ว่าแท้จริงแล้วชาวมคธพูดอย่างไร เพราะฉะนั้นที่สวดกันมาก็ไม่มีจุดอ้างอิง ทั้งๆที่ภาษาบาลี(แบบมคธ)เป็นภาษาที่ตายแล้ว แต่สำเนียงที่ออกไปยังแปรกันไปได้
ภาษาที่ยังไม่ตายไฉนเลยมันจะไม่เปลี่ยน แต่การเปลี่ยนนั้นมันจะถูกยอมรับโดยมติส่วนตัวของผู้อื่นรึเปล่าเท่านั้นเอง
สายกลางที่สุดอย่างที่บอกคือ ไม่ใช่วางเฉยต่อคำที่ผิดหลักอย่างไม่น่าให้อภัย แต่ก็ไม่ใช่เคร่งครัดซะจนจะต้องมานั่งเปิดพจนานุกรมราชบัณฑิตยสถานจับผิดกัน
เตือนกันดีๆ พูดกันดีๆ ห่วงกันจริงๆ อัตตา มีกันทุกคนแหละ แต่อย่าเอาตัวเองเป็นศูนย์กลางจักรวาลมากจนกลายเป็น ปัจเจกชน หรือพวก"ชั้นไม่แคร์สื่อ" หรือ "กูถูกเสมอ ส่วนมึงน่ะผิดตลอดไป"(ขออภัยเรื่องภาษา)
ขนาดต้องใช้ภาษาให้ถูกต้อง ยังเข้าใจผิดว่ารังเกียจคือคำวิบัติเลย ...............รังเกียจ ขี้เกียจ คือถูกต้องนะ เด็กๆ
พลาดๆๆๆๆๆ
ยังไม่จบกันอีกหรือครับท่านทั้งหลาย
ตามสบายเถอะครับงั้นถ้าผมพูดจารุ่นแรงก็จะว่าเตือนกันดีๆก็ได้แต่พอพูดจาดีๆท่านทั้งหลายก็ไม่ฟัง ผมก็แค่หวังดีไม่อยากให้ทะเลาะกันเดี๋ยวมันจะลามไปโพสอื่นอีก
งั้นก็ตามแต่ท่านทั้งหลายเถอะครับ ผมก็ไม่ใช่ผู้ดูแลเว็บนี้ แต่อยากจะเตือนนิดหนึ่งคือ
จะพูดอะไร ก็เห็นใจเจ้าหน้าที่ที่เขาทำงานบ้างเถอะครับ อย่าน้อยพวกเขาก็เสี่ยงชีวิต และอีกอย่างก็เกรงใจเจ้าของบ้านเขาบ้าง ถ้าเกิดมีการฟ้องร้องกันเกิดขึ้นกลัวว่าเว็บนี้มันจะดับไม่ได้เกิดอีก
ขอความกรุณาท่านทั้งหลายด้วยครับ
ว่าจะไม่พูดเรื่องภาษาแล้วเอาซักหน่อย
ที่ว่าคนพิมพ์ผิดพลาด พิมพ์ตกโดยไม่ตั้งใจก็ไม่เห็นมีใครดุด่าหรือว่าอะไรหรือว่ามี?? งั้นช่วยยกตัวอย่างมาซักหนึ่งกระทู้ซิครับ
จะมีก็แต่พวกจงใจใช้ภาษาวิบัติเท่านั้นแหละครับที่โดนว่ากล่าวตักเตือนกันไป คนเตือนก็เจตนาดีทั้งนั้นครับ หรือผมพูดไม่จริง
ก็ให้มันรู้ไปสิว่าคนในบอร์ดนี้มีแต่เทวดาปีกกล้าขาแข็ง รับคำตำหนิในสิ่งที่ตนทำไม่ถูกต้องไม่ได้