ถูกต้องทั้งสองประโยคครับ เชื่อมั้ยครับว่า เด็กๆอ่านแล้วยังเข้าใจความหมายกันทั้งนั้น แต่คนแก่ๆบางคนคิดไม่ออก อย่าถามว่าเด็กที่ไหน เพราะถ้าถามผมจะตอบว่า

เด็กทะเล

ผมก็เคยได้ยินคำกล่าวเหล่านี้มาบ้าง เวลาอ่านหนังสือที่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ในสมัยนั้น

แต่ก็เข้าใจความหมายไม่ถ่องแท้ ทราบแต่ว่า เป็นข้อความเชิงเตือนสติว่า ถึงกำลังพลจะมีคุณภาพ แต่ถ้าไม่มีอาวุธจะสู้เขาได้อย่างไร อะไรทำนองนั้น

แต่ลึกๆก็ไม่ทราบเหมือนกันว่า ในตอนนั้น เขาหมายถึงอาวุธอะไร เพื่อเอาไปสู้กับใคร

คำว่า "หลังคา" ในที่นี้ หมายถึงกำลังทางอากาศใช่หรือไม่ อะไรแบบนั้น

ก็ถ้ามีผู้รู้มาให้ความกระจ่างเพิ่มเติมได้ ก็จะเป็นประโยชน์ครับ

ผมว่า

เอาท้องอิ่ม  หลังคาโหว่  โง่บรรลัย.

ถ้าแปลกันตามบ้านๆ น่าจะเหมือนกับเอาตังไปกินข้าวกันเสียจนอิ่ม(...) แต่ว่าไม่ยอมเอาเงินไปทำหลังคาบ้าน(เสริมสร้างกองกำลังประเทศ)

ให้ดีก่อนปล่อยให้ฝน(เปรียบสเมือนภัยคุกคามต่อประเทศ)มันทะลุหลังคาเข้ามา แบบนี้คือคนโง่บรร(จัง)ลัย ครับ

เห็นด้วย กับท่าน LATALES ครับผมยังสามมารถตีความได้ว่า  เอาท้องอิ่ม หลังคาโหว่ โง่บรรลัย  หมายถึงว่า  คำนึงถึงแต่จะทำเศรษฐกิจให้ดีด้านเดียว  ก็คือท้องอิ่ม(หรืออาจจะรวมถึงการคอรัปชั่น) จนไม่สามารถจะไปพัฒนากองทัพได้อย่างเต็มที่   จนหลังคาโหว่ (มีจุดอ่อน)  โง่บรรลัยคือ ผู้อยู่ที่ไม่มีวิสัยทัศน์ไม่ได้มองการไกล  ในยามปกติหลังคาโหว่ อาจจะไม่เห็นคุณค่ามากนัก อย่างมากก็บังแดดไม่ได้บางส่วน ซึ่งพอในยามคับขัน ภัยสงคราม หลังคาที่โหว่อาจทำให้ ฝนหรือ ข้าศึกศัตรูเข้ามาในบ้านได้ ทำให้ผู้อยู่ไม่สบายเดือดร้อน  เฟอร์นิเจอร์เสียหาย   และในท้ายที่สุดนำความเดือดร้อนอย่างไม่หมดสิ้น  นี่คือความหมายที่ผมลองวิเคราะห์ดูนะครับ    

19ผมอ่านแล้วเฉยๆครับ เพราะผมถามตัวเองเสมอว่า มันได้อะไร

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เกิดเหตุการณ์แบบนี้ขึ้นในประเทศไทย และขณะเดียวกันก็ไม่ใช่ครั้งสุดท้ายด้วยเช่นกัน

แต่ที่ผมจำได้ กองทัพเรือพลาดเรือดำน้ำเพราะพรรคการเมืองพรรคนึงมาสองครั้งแล้ว ครั้งแรกเราเกือบได้ A-19 เข้าประจำการแล้วด้วยซ้ำไป

ผมว่าเราควรถามตัวเองว่า เราจะทำอย่างไรกับระบบการบริหารบ้านเมืองที่มันเส็งเคร็ง แบบนี้จะดีกว่า

ฝากไว้ให้ขำๆ

เร็วก็หาว่าล้ำหน้า ช้าก็ว่าอืดอาด
โง่ก็ถูกตวาด ฉลาดก็ถูกระแวง
ทำก่อนถามว่าใครสั่ง ทำทีหลังหาว่าไม่รู้จักคิด
คนดีถูกถีบไปไกลตัว เอาคนชั่วมายืนใกล้ชิด
เกลียดคนตรง หลงคนคดงอ
ชอบกินลูกยอ แต่ให้ลูกโยน
หัวตัวเองไม่พอใจ ชอบหาหัวใหม่ใส่หัวโขน
คนดีจึงเผ่นหนีหายหน้า คนที่เดินหน้าจึงมีแต่โจร

เป็นครั้งแรกที่ได้อ่านครับ  พอมาอ่านคำตอบ  ^^   ถึงเข้าใจครับ

กองทัพเรือน่าจะได้กองเรือดำน้ำ u 206a นะไม่แพงดี  ไว้ นายกมาร์ค มาหาเสียงแถวบ้านจะทวงถามให้