หน้าแรก    ตั้งกระทู้ใหม่   ตอบคำถาม    เข้าสู่ระบบ      


ข่าวเรือ ต.994

โดยคุณ : evill เมื่อวันที่ : 16/06/2011 15:12:51

เอาข่าวมาให้อ่านครับ

ไม่รู้หลายคนลืมไปหรือยัง สำหรับเรือตรวจการณ์ชั้นนี้

(เป็นภาษาอังกฤษนะครับ)

ที่มา : the nation

(http://www.nationmultimedia.com/2011/06/16/national/New-patrol-boat-launched-with-Royal-blessings-30157929.html)

HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn will launch a new Royal Thai Navy patrol boat in a ceremony on July 11.

The ceremony at the Royal Thai Naval Dockyard in Bangkok will also be in honour of His Majesty the Kings 84th birthday in December.

The Tor 994 coastal patrol vessel will be equipped with radar and firecontrol systems before it is officially commissioned on September 1. Dockyard commander Rear Admiral Chatchai Thattaworn said the 215ton Tor 994 was the last in a class of three vessels built and developed by the RTN at the royal initiative calling for cheaper, smaller but more manoeuvrable vessels rather than relying on large, expensive ships built abroad.

It will operate not far from shore to suit Thailands geography and naval doctrines focusing on selfdefence.





ความคิดเห็นที่ 1


เพิ่มเติมสำหรับภาษาไทย

***************

เฉลิม84พรรษา5ธันวามหาราช พระเทพฯเสด็จปล่อย11ก.ค.นี้


 เมื่อเวลา 10.30 น.วันที่ 15 มิถุนายน ที่กรมอู่ทหารเรือ กองประชาสัมพันธ์ สำนักงานเลขานุการกองทัพเรือ นำสื่อมวลชนเข้าชมการต่อเรือตรวจการณ์ใกล้ฝั่ง ต.994 ตามแนวพระราชดำริพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

 พล.ร.ต.ฉัตรชัย ทัตตะวร ผู้อำนวยการอู่ทหารเรือธนบุรี กล่าวว่า กองทัพเรืออนุมัติแนวทางการดำเนินโครงการจัดหาเรือตรวจการณ์ใกล้ฝั่งเฉลิม พระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในวโรกาสมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 84 พรรษา 5 ธันวาคม 2554 เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 2551 โดยกรมอู่ทหารเรือออกแบบและสร้าง 1 ลำ กับว่าจ้างบริษัทมาร์ซัน สร้างอีก 2 ลำตามแบบที่กองทัพเรือกำหนด โดยใช้ชื่อว่า ต.994 ต.995 และต.996 ใช้งบประมาณผูกพัน 3 ปีจำนวน 1,570 ล้านบาท ซึ่งขณะนี้ดำเนินการแล้วเสร็จประมาณ 93% หลังใช้เวลา 2 ปี ก่อนจะรับส่งมอบเรือภายในเดือนกันยายน

 ทั้งนี้ ในส่วนของเรือ ต.994 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา สยามบรมราชกุมารี เสด็จพระราชดำเนินแทนพระองค์ในพิธีปล่อยเรือตรวจการณ์ใกล้ฝั่ง ต.994 ลงน้ำ ณ อู่หมายเลข 1 อู่ทหารเรือธนบุรี กรมอู่ทหารเรือ วันที่ 11 กรกฎาคม เวลา 16.00 น. ซึ่งภายหลังปล่อย เรือ ต.994 ลงน้ำ กองทัพเรือจะส่งเรือไปติดตั้งระบบเรดาร์ และเครื่องควบคุมการยิงที่ป้อมพระจุลฯในเดือนกรกฎาคม-สิงหาคมนี้ พร้อมทำการทดสอบเพิ่มเติมตัวเรือว่ามีข้อขัดข้องหรือไม่ ก่อนส่งมอบและบรรจุเข้าประจำการในเดือนกันยายน

 พล.ร.ต.ฉัตรชัยกล่าวต่อว่า การสร้างเรือตรวจการณ์ใกล้ฝั่งตามโครงการทั้ง 3 ลำ เกิดจากเมื่อวันที่ 15 เมษายน 2545 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงมีกระแสรับสั่งเกี่ยวกับการใช้เรือของกองทัพ เรือว่า "เรือรบขนาดใหญ่มีราคาแพงและมีค่าใช้จ่ายสูง กองทัพเรือจึงควรใช้เรือที่มีขนาดเหมาะสม และสร้างได้เอง ซึ่งเมื่อสร้างเรือตรวจการณ์ใกล้ฝั่งชุดเรือ ต.91 ได้แล้วควรขยายแบบเรือให้ใหญ่ขึ้นและสร้างเพิ่มเติม"

 จากนั้นกองทัพเรือได้มาพัฒนาแบบเรือตรวจการณ์ใกล้ฝั่งชุดใหม่ ให้มีคุณสมบัติครบถ้วน สอดคล้องกับแนวพระราชดำริ โดยขยายแบบเรือ ต.91 ให้ใหญ่ขึ้นอีก 10% พร้อมปรับปรุงสมรรถนะของเรือสามารถปฏิบัติการในทะเลให้ดีขึ้น นอกจากนั้น ยังเป็นการส่งเสริมและพัฒนาศักยภาพด้านเทคนิค ตลอดจนบุคลากรของกองทัพเรือ ในการสร้างเรือขึ้นใช้เอง ถือเป็นการพึ่งพาตนเองตามแนวพระราชดำริ อีกทั้ง ยังเป็นการส่งเสริมขีดความสามารถการสร้างเรือของเอกชนและส่งเสริมอุตสาหกรรม ต่อเรือในประเทศอีกด้วย

 สำหรับคุณลักษณะของ เรือ ต.994 ความยาวตลอดลำ 41.45 เมตร ความกว้าง 7.2 เมตรระวางขับน้ำเต็มที่ 215 ตัน ความเร็วสูงสุดไม่ต่ำกว่า 27 น๊อต สามารถปฏิบัติงานในทะเลได้นาน 7 วัน มีระบบควบคุมการยิง MIRADOR ปืนกลขนาด 30 -70 มิลลิเมตร ปืนกล.05 มิลลิเมตร พร้อมกันนี้เรือ ต.ชุดนี้อาจส่งไปประจำการที่กองทัพเรือภาค 3

ที่มา: แนวหน้า (http://www.naewna.com/news.asp?ID=266338)

โดยคุณ evill เมื่อวันที่ 16/06/2011 04:12:51