สำนัก ข่าวต่างประเทศรายงานวานนี้ (16 ก.พ.) ว่า หนังสือพิมพ์เดอะ ซัน รายงานว่า เรือดำน้ำขับเคลื่อนด้วยพลังงานนิวเคลียร์เอชเอ็มเอส แวนการ์ด ของอังกฤษประสบอุบัติเหตุชนกับ เรือดำน้ำนิวเคลียร์เลอ ตริองฟองต์ ของฝรั่งเศสในมหาสมุทรแอตแลนติกเมื่อต้นเดือนนี้ แต่ไม่มีรายงานความเสียหายของชิ้นส่วนนิวเคลียร์ และขณะนี้เรือดำน้ำของอังกฤษได้ถูกลากจูงไปยังเมืองฟาสเลนในสกอตแลนด์ เพื่อซ่อมแซม
ทั้ง นี้ เหตุดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อประมาณวันที่ 3 หรือ 4 ก.พ. ที่ผ่านมา ขณะเรือทั้ง 2 ลำ ซึ่งมีลูกเรือประมาณ 250 คน กำลังปฏิบัติภารกิจอยู่ใต้น้ำ อย่างไรก็ตาม กระทรวงกลาโหมอังกฤษปฏิเสธที่จะแสดงความเห็น ต่อปฏิบัติการของเรือดำน้ำ แต่โฆษกของกระทรวงยืนยันว่า ขีดความสามารถในการป้องปรามของอังกฤษไม่ได้รับ ผลกระทบ
สำนัก ข่าวต่างประเทศรายงานด้วยว่า เรือเอชเอ็มเอส แวนการ์ด ของอังกฤษ เป็นเรือดำน้ำนิวเคลียร์ 1 ใน 4 ลำ ของกองทัพอังกฤษ ที่ใช้ระบบไทร์เดนท์ ซึ่งจะมีเรือ 1 ลำ ต้องออกลาดตระเวนในภารกิจป้องปราม
ที่มา : ไทยรัฐ